Prevod od "mě okradl" do Srpski


Kako koristiti "mě okradl" u rečenicama:

Uvědomila jsem si, že nemůžu dovolit nějakýmu povalečovi, aby mě okradl o poslední roky života.
Shvatila sam da ne mogu provesti preostale godine pored bitange.
Ten hajzl mě okradl o padesát babek.
Ono me govno oderalo za 50 funti.
Poslali teď tebe, abys mě okradl?
Sherbert te je poslao da me orobiš?
Že můj velkej brácha mě okradl a obelhával mě.
Da me je moj stariji brat opljaèkao i lagao.
Naznačujete tu, že jsem si najal zloděje, aby mě okradl a já jsem dostal peníze od pojišťovny?
Hoæete da kažete da sam ja unajmio lopova... da mi opljaèka kuæu... tako da mogu da uzmem novac od osiguranja?
Někdo mě okradl, já jsem mu usekl ruce.
Ako neko krade od mene, odseèem mu ruke.
Pak se vrátíš, abys mě okradl?
Vraèaš se nakon godinu dana i pokušaš da me pokradeš?
Nemám ponětí, jak to děláte, ale o všechno, co jsem, o všechno, co mám, o mojí totožnost, o to všechno jste mě okradl.
Ne znam kako si to uèinio, ali sve što jesam i sve što sam imao, moj identitet, sve si mi oduzeo.
Když Casanova přišel do mého pokoje, aby mě okradl, bojovala jsem o svou čest.
Kada je Casanova došao u sobu i oduzeo mi moju èast, branila sam svoju èast.
Zahrňte do svých výpočtů, že jste mě okradl o svatební noc.
Uzmite u vaš proraèun i to da ste me uhapsili na dan mog venèanja.
Říkám vám, to je on, kdo mě okradl.
Kažem vam, on me je opljaèkao.
Právě jsi mě okradl o šanci narazit na figurínu a o tak-velice-uspokojující cestu od objevu, přes touhu, až po vlastnictví.
Upravo si mi oduzeo moguænost da nabasam na figuricu i preðem put zadovoljstva od otkriæa do želje za posedovanjem.
Proto jsi mě okradl, protože vyčnívám?
Znaèi zato si me opljaèkao, zato što sam se izdvajala?
Pushy, myslím, že jsem právě viděla chlapa, co mě okradl.
Puši. Mislim da sam videla tipa koji mi je ukrao stvari.
Je jedno kolik pokušení jsem ti naskládala do cesty, faktem zůstává, žes mě okradl ze své vlastní vůle.
Ma koliko sam te mamila, to ne menja èinjenicu da si ukrao od mene.
Jak se odvažuji pomlouvat člověka, který mě okradl.
Kako se usudjujem da klevetam osobu koja me je opljaèkala.
Ty musíš mít vážně koule ze železa, když chceš, abych po tom, co jsi mě okradl, otevřel svou šekovou knížku.
Mora da imaš gvozdenu hrabrost da me pitaš da otvorim svoju èekovnu knjižicu a znaš da si krao od mene.
Na to jsi měl myslet dřív, než jsi mě okradl.
O tome je trebalo da razmišljaš pre nego što si me pokrao.
Chcete se mi přiznat, že jste mě okradl?
Želite li priznati da krade od mene?
A ospravedlňuj si svoje chování jak chceš, ale stejně jsi mě okradl.
Prièaj koliko hoæeš da si bio iskren prema meni, ali ipak se radi o kraði.
Mě okradl kluk, co mi seká trávník.
Mene je opelješio klinac što mi kosi travu.
Začínám chápat, proč jsi mě okradl.
Почињем да схватам зашто си ме опљачкао.
Myslíš si, že je to hrdina, že mě okradl z nějakého ušlechtilého důvodu.
Misliš da je heroj što je krao od mene iz plemenitih razloga.
Co by si lidé pomysleli, kdybych ušetřil život někoho, kdo mě okradl?
Šta bi ljudi pomislili kada bih poštedio život onome ko me je pokrao?
Zkoušel jsem zjistit, kdo mě okradl, ale než jsem to zjistil, na titulních stranách se už objevovaly články.
Pokušao sam da otkrijem ko me je opljaèkao, ali pre nego što sam uspeo prièe su poèele da dospevaju na naslovne strane.
Zlato, chci najít toho, kdo mě okradl.
Dušo, pokušavam da naðem ko me je pokrao.
Napadl jsi mě, okradl jsi mě.
Napao si me. Krao si od mene...
Byl to důkaz, že mě okradl, dokud jste nepřišli vy a neotevřeli to.
To je bio dokaz da me je pokrao, dok vaši agenti nisu došli i otvorili je.
Poslal tě sem, abys mě okradl?
Moj brat ti je rekao da me opljaèkaš?
Poslouchejte, vím, že mě okradl nějaký hacker.
Ja samo znam da sam žrtva hakera koji me je pokrao.
Nejenom že se vecpal na mý území, ale dokonce mě okradl.
Ne samo da je zagazio u moju teritoriju, on je ukrao od mene.
Nejsi tady, abys mě okradl, ovládal nebo spal s mou matkou?
Nisi došao da me opljaèkaš, pokoriš ili spavaš sa kraljicom?
Vzal mě do nějaký díry zfetoval mě, okradl mě, a obvinil mě ze sraček, které jsem ani neudělal.
Довео ме је у сред ничега, дрогирао ме, риппед ме, и он ме је оптужила за срања које нисам ни урадио.
0.5946798324585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?